Monday, 14.08.2006
Basarwirtschaft
Im deutschen gibt es Markt und Basar. Der zivilisierte, gute, alles regelnde Markt und der barbarische/exotische Basar. In einer bulgarischen Zeitung fiel mir der Terminus "електрически пазар" auf. In einer deutschen Zeitung wurde Basarwirtschaft mal als Schimpfwort verwendet. Wie denkt man in einer Sprache, die Basar und Markt nicht unterscheidet?
Trackbacks
Use http://www.mueller394.de/blog/XE3system/tb.php?id=173 as the URL if you want to send a trackback to this post.
Comments
13:27 / Link / No Comment Yet